2025-11-12
G1-2班与G1-3班荣获铜奖

大家好!很荣幸能在配音大赛中获得三等奖。此时此刻为我们的付出感到了充分的自豪。作为配音组,选材极为重要,我们在备赛时临时换了一个选材,仅仅只有三天时间准备配一个新的材料,给我们所有人都打得措手不及。最终选定疯狂动物城的片段,也是因为这个选段情感浓厚,角色较多,并且每个人都对这个片段自信满满。在这之后的三天,我们一直勤于练习。大课间、自习、英语课的加练都成了常态。我们相信只要努力,就一定会成功。
在这个激动人心的配音大赛中,我们既感到了兴奋,又感到了紧张。同学们的呼喊声给予了我们极大的鼓舞,也让我们对自己的水平更加的坚定。主持人一介绍完比赛规则就轮到我们上场,我们纷纷给自己打气,期待着精彩的表现。当每个同学都与视频完美契合时,我们就胜利了。
感谢各位老师的指导,也感谢每位同学的坚持,通过配音大赛,我们可以更好的享受英语,更加自信的展现口语,继续在舞台上发光发彩。
G1-2配音组
参加这次英语配音比赛,是一段既辛苦又充实的经历。为了让每一个发音、每一个停顿都恰到好处,我反复听原声、模仿语调,希望自己能更像朱迪,有时候一段短短的台词,要练上好几遍才能满意。排练过程中,嗓子会沙哑,时间也被排得满满当当,但当我听到自己的录音越来越接近原版时,所有的疲惫都变成了成就感。虽然最后的结果不尽人意,但通过这次比赛,我的英语口语更加流利自然,语感和表达力都有了明显提升,也更懂得了用声音传递情感的重要性。这不仅是一次比赛,更是一次成长的旅程。
G1-3配音组
G1-1班荣获银奖

我们很荣幸能代表G1-1班参加年级配音比赛。并获得二等奖,。回望赛前那段紧张练习的充实时光,我们无不怀着欣慰与自豪的心情。于配音而言,选材质量,个人发音。团队合作缺一不可,拿团队合作举例,一开始我们的合作并没有那么协调,团队里人员的能力水平高低不一,有时很难跟上视频的节奏。但是,在全体组员的配合下,在我们熬夜苦练的坚持下,终于改善了这一问题。表演呈现出的不再是几个同学的独秀,而是所有角色相互配合的群像了。这种沉浸英语,共同进步的过程,想来正是这场配音比赛的精华所在!
在选材上,我们并没有过多纠结,而是很快定下了“头脑特工队”的片段。首先,片段中出现的人物数量与小组成员适配,其次,也是最重要的一点,片段中不同“情绪”小人的性格特征分明,积极的主旨也非常合适。于是我们十分顺利地经过选题,进入了练习阶段。
在最后几次练习中,老师帮我们纠正了一些发音,同时我们加入了一些小巧思,将消音版本没有的一些背景音配了出来,力争呈现出尽善尽美的表演。
最后,感谢老师对我们的支持以及同学对我们的喝彩。在这场群英荟萃的比赛中,我们没有辜负自己的努力,在“压轴”这个压力最大的表演顺序上,我们尽最大的努力,为这场比赛添上了完美的注脚。那些对英语的执着,对完美的追求,都会化作我们心中宝贵的经验。
再次感谢各位老师与同学,我们将保持这份对英语的热爱与不断超越自我的追求,在接下来的挑战中再创佳绩!
G1-1配音组
G1-4班荣获金奖

当我们的作品在配音大赛中收获认可时,团队里的每一个人都难掩激动。回望这段历程,满是为热爱奔赴的点滴。
起初,为找到最契合的配音片段,我们着实下了番功夫。由于角色台词分配难以平衡,大家在浩如烟海的素材里反复挑选、比对,从经典影视到热门动画,一次次推翻又重建,只为寻得能让每个人声线都发光、情节也足够动人的内容,那段时间,“选材”成了我们讨论最多的话题。
好在,困难并未阻碍我们前行。备赛的日子里,课余时光被充分利用起来。课间的教室,找准一切有空闲的时间,哪里都是我们的“练习场”。我们围坐在一起,逐字逐句打磨台词,你帮我纠正发音,我给你调整节奏,在一来一往的交流与碰撞中,成员间的默契悄然滋生。从最初配合时的生涩,到后来配音时的流畅自然,再到情感表达愈发充沛真挚,每一点进步,都凝聚着我们共同的汗水。
这次获奖,是对我们团队努力的莫大肯定。未来,我们会带着这份热爱与这份荣誉继续前行,在声音的世界里不断探索、精进,用更多有温度的配音作品,传递故事里的情感与力量。
G1-4配音组
这次的配音活动是同学们提高英语的好机会,也是学会小组合作的绝佳契机。在比赛中,同学们收获了对配音的热爱,加深了对发音的认知。以英语为镜,以配音为窗,窥见世界一角。为热爱英语学习的同学们搭建展示平台,通过生动的声音艺术实践,深化对英语语言的理解与运用,这就是本次配音比赛被赋予的真正意义。